If you only want a slight overclock, try it without increasing any voltages.
To
OC your
CPU, you'll find some settings in the BIOS screens.
For you video card, use this tool:
nVidia System Tools with ESA Support v. 6.05
Just overclock it in small increments, and test it for a few hours, before going higher.